El propósito de este proyecto es resaltar el origen del producto a través del rediseño del envase. El producto elegido en este caso es La Soledad, una reconocida marca del estado de Oaxaca, en el sur de México, que se dedica a la elaboración de moles tradicionales desde los años treintas.

The purpose of the project is to redesign the packaging to highlight the origin of the product. The product chosen in this case is La Soledad, a known brand from the state of Oaxaca, in southern Mexico, dedicated to the elaboration of traditional moles since the thirties.

Marina Orvañanos
Taller: Packaging de origen por Eva Minguella.
Postgrado en Diseño y estrategia de packaging, 2018-2019.

La solución, inspirada en el barro negro –una artesanía típica del lugar– busca personalizar la forma del tarro, que a través de su opacidad y su relieve se transforma en un objeto con una forte personalidad que hace inecesaria una etiqueta tradicional.

The inspiration comes from the barro negro (black clay), a traditional craft from Oaxaca. The shape of the jar, through its opacity and its relief transforms into an object with a strong personality that makes a traditional label unnecessary.

Photos of mole dishes obtained from Bon Appétit, Feasting at Home and Todo Verde